Покупки в Польше

Делать покупки в Польше не просто, а очень просто. Польский разговорный язык не сложно освоить, а если хотя бы немного изучить предмет, то вам будет гораздо проще будет ориентироваться в польских магазинах.

Покупки в Польше

Продовольственные товары, или “artykuly spozywcze”, как их называют в Польше, можно купить в бакалеях, называемых “sklep spozywczy” или же супермаркетах, из которых самый крупный зовётся гипермаркет   “hipermarket” и является большим торговым центром.

Скоропортящиеся продукты называются здесь “nabial” или “artykuly nabialowe”.

На польском языке мясо звучит как “mieso”, а сосиски на полках магазинов помечены ценником со словом  “wedliny”, однако же мясная лавка  в Польше зовётся “sklep miesny”.

В Польше одежду “odziez” можно купить в “sklep odziezowy” – магазинах одежды, а обувь, называемую здесь “buty” или “obuwie”, - соответственно в “sklep obuwniczy”.

Магазины спортивных товаров на польском языке звучат как “sklep sportowy”. Большинство таких магазинов Вы найдёте в торговых центрах Zakopianka, Krakow Plaza и M1.

“Ksiazki”,  или книги можно приобрести в книжных магазинах, называемых в Польше “ksiegarnia”.

Медикаменты, по-другому, “lekarstwa” или “leki” Вы найдёте в аптеке, которая на польском языке звучит как “apteka”. Над входом в аптеки Кракова помещён зелёный крест.

С польского “zabawki” переводятся как игрушки, а “sklep z zabawkami” – магазин игрушек.

Если Вы захотите посетить зоомагазин, ищите вывеску с названием “sklep zoologiczny”.

Сладости, называемые в Польше “slodycze”, продаются в кондитерских, название которых на польском языке звучит как “cukiernia”.

А компьютерный магазин и магазин электроники ищите там, где встретите вывески “sklep komputerowy” и  “sklep elektroniczny” соответственно.

“Рerfumeria”, или иначе “perfumeria”, что переводится как парфюмерия\косметика, Вы найдёте в парфюмерном магазине –  “sklep z kosmetykami”.

Ювелирные украшения на польском языке звучат как “bizuteria”, а магазины, специализирующиеся на этих изделиях, - “sklep jubilerski”, тогда как “jubiler” и “zlotnik” – так называют ювелиров. Золото и серебро переводится на польский как “zloto” и “srebro” соответственно.

В Польше “artykuly gospodarcze” или “artykuly gospodarstwa domowego” – это два названия для хозяйственных товаров, а для полотняных одно –  “sprzet elektryczny”.

Найти оптику в Польше не составит никакой сложности, так как звучит она аналогично - “optyk”.

Антикварные вещи, или “antyki”, вы сможете найти в магазинах с вывеской “sklep z antykami” или “antykwariat” , последнее название также используется для книжного магазина сэконд-хэнд и человека, коллекционирующего старинные вещи -  антиквара.

Читайте продолжение

Galeria Krakowska
Открытие Galeria Krakowska состоялось в сентябре 2006 года. На территори...
Krakow Plaza
Торговый центр Krakow Plaza открылся в 2002 году. Свыше 100 магазинов об...
Торговые центры M1 в Польше
Открытие M1 в Польше состоялось в 2001 году. Моллы M1 принадлежат группе...
Торговые центры Кракова
Большие торговые центры Кракова, называемые иначе моллами, появились в 21 в...
Торговые центры Варшавы
Пленительное разнообразие крупных супермаркетов и торговых центров Варшавы ...
Шоппинг в Варшаве
Гданьск–шоппинг в Польше
Решили съездить в Польшу? Или вы отправились на шоппинг-тур? Во втором случ...
Рождественские распродажи в Польше
Решая совершить покупки выгодно и экономно в других странах, важно также по...



Метки:

Один отзыв на «Покупки в Польше»

  • На своем авто Украина-Европа от подъезда к подъезду до 8 пас.,1000кг. груз. Мерседес Спринтер 2007г.с климат контролем и удобным расположением сидений для дальних поездок.


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Шоппинг по всему миру
Все права защищены. При перепечатке материалов ссылка на сайт обязательна!